Au-delà des données générales et épidémiologiques qui font du cancer du sein le cancer le plus fréquent chez la femme, ces "Regards croisés" font d'une situation unique, témoignage bouleversant, le texte paradigmatique de ce qui reste le cancer le plus meurtrier chez la femme. Composé du journal d'une patiente et des notes d'un psychiatre, te livre nous introduit à ce bouleversement psychique que l'annonce d'un diagnostic grave voire mortel, conjoint au cataclysme symbolique de l'organe touché, déclenche.
Ce livre fait sens en ce qu'il confronte milieux professionnels et sensibilité particulière, ainsi que le note l'auteur elle-même : "Je pense que ce journal peut également prendre une place dans l'histoire personnelle de chacun et de chacune quel que soit son propre rapport, ou non-rapport, à la maladie. C'est un parcours qui s'offre à un lecteur et à une lectrice qui ont alors la liberté d'appréhender le texte avec ce qu'ils sont, ce qu'ils vivent."
Catherine Chamboux-Hales, Dr François de Pécoulas
avec la participation du docteur Simon-Daniel Kipman
Ce texte se compose de gestes, d'actions, au quotidien. Il s'inscrit par conséquent dans une certaine forme de banalité et de répétitions, car, si la maladie n'est pas banale de par sa nature, c'est pourtant ce caractère répétitif qui s'impose à chaque malade dans cet univers «cancéral» où actes et pensées tournent curieusement et pour un temps plus ou moins long autour de cette seule réalité. Le cancer, que chaque personne atteinte y pense pour le guérir ou/et pour s'en échapper, se divise en fragments mais reste cependant au centre. En résonnance au récit de l'auteur s'intercale le regard du psychiatre.
Le docteur de Pécoulas s'est livré à cet exercice difficile, face au travail de spontanéité, de réagir avec ses propres catégories professionnelles. C'est-à-dire de montrer combien, comme lecteur et comme consultant, la réaction est toujours une forme de contre-transfert, mais de contre-transfert armé où l'émotion est passée au crible des automatismes et d'un raisonnement théorisant. D'où ce ton étonnant, admirable venant de ses interventions.
