Confrontée depuis plusieurs années à des défis cumulatifs - la contrainte économique, la montée du consumérisme, l'exigence de la qualité et de sécurité - l'institution hospitalière a-t-elle la capacité collective de se réformer suffisament vite pour s'adapter ? Peut-elle dans le même temps changer son approche des problèmes de la société dans laquelle elle s'inscrit ? Tout en étant engagé dans une démarche curative, le système de santé français devrait réorienter une partie des ressources vers une vraie politique de santé publqique.
L'hôpital concentré sur la réduction progressive de ses marges de manoeuvre peut-prendre ce virage ?