Droit et soin sont trop souvent vécus comme des frères ennemis, avec d'un côté le juste soin, protecteur, bienfaiteur mais créateur de risques, et de l'autre côté le droit sûr de lui, rigide mais inhibiteur, car armé de sanctions. Cette opposition ne serait pas aussi largement ressentie si elle ne reposait pas sur un minimum de contenu. Et à coup sûr, nul ne peut sous-estimer la force de la règle de droità la rigueur de la sanction judiciaire.
