Face à l’augmentation considérable du volume de données médicales et à la diversité des besoins des utilisateurs, des techniques d’adaptation ont été proposées afin d’offrir à l’utilisateur des informations pertinentes avec le moindre effort. Les auteurs ont développé un système de navigation dans un espace d’informations sécurisé qui permet de construire un dossier médical ad hoc : l’utilisateur navigue dans une interface avec des données adaptées à ses besoins et à ses connaissances médicales. Les auteurs décrivent ici la technique de modélisation des profils et la mise en œuvre de cette technique dans le processus de recherche d’information.
