La chirurgie ambulatoire articule de façon serrée les dimensions de temps, d’espace et d’organisation du travail.
Ceci modifie le travail de soins lui-même, la visibilité et la prise en compte des tâches : maintien de la fluidité des parcours, surveillance, information et travail de confort.